South Gloucestershire Council plans to expand existing sites and create 14 new ones as part of its local plan.