It's a great NAS with great hardware, but the lack of SSH access is frustrating.
Fix the “Cannot connect to Docker daemon” error with simple checks, context fixes, and permission updates to get Docker running smoothly.