AI camera misread license plate costs Brandon Upchurch $35,000 settlement after false stolen vehicle alert led to K-9 attack and wrongful arrest.