But the true essence of the legend lies not in our sanitised representations of golden-haired women drifting regally through the skies on white horses, but in Old Norse mythology of the 13th ...