Architects, Alien Weaponry and Whitechapel are among the best new metal songs this week. Plus, vote for your favourite!

The Black Butler: Emerald Witch Arc anime takes Sebastian and Ciel to Germany, as they are ordered by the queen to investigate mysterious death occurrences there. A terrifying curse falls on Sebastian ...