Gretchen Woodruff joined McGuireWoods as a partner in its litigation practice in Pittsburgh, the firm announced Tuesday.