Scarlett Begonias in Brunswick, Maine, closed, but a new restaurant is taking its place. Sicilian-inspired Pomelia opens025.