The Victorian Greens have successfully secured a parliamentary inquiry to investigate how the state can unlock the full potential of electric vehicles to power homes and the grid.