Sydney University’s constitutional law professor Anne Twomey has raised concerns about the federal government’s misinformation bill.