She’s never been one to follow the rules — or fit into boxes. From making her debut in 1920 without a film background to headlining The Kerala Story, ...