Roblox is being sued by LA County over accusations of failing to protect children from predatory behavior, marking the latest of this kind of suit.