Spencer Anderson, a former senior manager at Bain, says candidates who are authentic and collaborative have the best chance of landing a consulting gig.