WASHINGTON — Vice President JD Vance was followed on stage at a religious freedom conference last week by Rainn Wilson, who became gained fame playing Dwight Schrute on the hit TV comedy, “The Office.