You can enable JavaScript in your iPhone's Settings app to improve website appearance in your Safari browser.
You can copy and paste text on your iPhone using the gestures, like pinching three fingers inward to copy, or outward to ...