The fast-casual exec discusses how Zaxbys is competing in the crowded chicken space with a new menu format, sauce innovation and ...