A congresswoman from Indiana is helping lead the first House effort to protect children from unsafe AI chatbots.