Republicans claim Democrats are forcing the shutdown by demanding taxpayer-funded healthcare for undocumented immigrants. Here's what we found.