Upon further investigation, it seems that Gliese 581d may be the only one of the two actually in the habitable zone, and its ...

The illustration shows the habitable zone for different types of stars. The distance to the habitable zone is dependent on how big and bright the star is. The green area is the habitable zone ...