Dead by Daylight is teaming up with Five Nights at Freddy's and The Witcher, a strange pair of crossovers indeed.