A lawsuit alleging a Culver’s restaurant in Michigan illegally fired a transgender worker and two co-workers after they ...