More than half of homeowners polled said they saw the savings they expected from energy-efficient upgrades. But what are the ...