Starbucks has teamed up with the Peanuts comic brand for a new collaboration as it looks to reignite consumer interest.