From jeans-to-heels polish to Anarkali glow, these picks mix comfort, craft, and celebration, wear them solo or gift-wrapped for love that lingers.