Amazon renews the hit Fallout series for Season 3 before Season 2 arrives, as the post-apocalyptic drama continues to break records and expand its universe.