Crypto traders spent the week watching a legislative calendar instead of a price chart, and they did not like what they saw.