Prince Harry and Meghan Markle shared a family photo with Archie and Lilibet amid his plea to reconcile with King Charles III ...