CLEVELAND — Austin Hedges’ contributions went well beyond being just a light-hitting backup catcher for the Guardians last season.