A peculiar civil case filed with Judge Carlton T. Phelps’ North Berkshire District Court in 1905 sought redress for a decades ...