“Writers will initially service a plot before they might stop to think, ‘Would the Meredith Grey that [Ellen] built — would she make that choice?’” Pompeo admitted she was not happy with ...