Over in the dining room, guests dig into bowls of shrimp and grits, grin over po-boys teeming with fried seafood ... The ...