The U.S. Securities and Exchange Commission on Thursday filed to dismiss its lawsuit against Coinbase , the largest U.S.