He searched online only to discover the cable is very difficult to find these days, and thus very expensive. So, being the handy guy he is, he built his own. Starting with an Apple MiniDin8 Male ...
AirPods Max with USB-C will soon support wired playback thanks to a coming firmware update, and Apple now sells a new cable to help prepare.