How Meryl Streep ended up making a surprising cameo in “Project Hail Mary”: ‘She can do anything'

"She was so fun and thoughtful and playful," co-director Chris Miller says of the Oscar-winner.