Microsoft-owned GitHub is experimenting with a new way to let programmers code with just their voice. Hey, GitHub! is a new experiment that complements the Copilot service.