Microsoft Outlook has plenty of productivity tools to keep you on track, but if the search function is having issues finding records, here's how to fix it.