There's a fierce storm raging outside-a real cats-and-dogs downpour-but an adorable ... The short film, a new commercial for Pella Corporation, becomes the latest to join the dance ad trend ...