Netflix appears to have finished deploying its redesigned interface for Apple TV with version 3.0 of the app now available, bringing a months-long ...