If you open MS Outlook and see an error message, Outlook is using an old copy of your Outlook data file (.ost), then use ...
Seriously, once PowerToys is installed, all you have to do is right-click on the offending file and choose "Unlock with Locksmith." Then a window pops up telling you exactly what program is locking ...