Anyone who’s worked in the corporate world—or watched “The Office” or read a few Dilbert comic strips—knows about team building. Helping cubicle drones develop esprit de corps by putting them through ...