Richard Brown converted a tiny, triangular car-repair shop into a home for himself and his fiancée. The building is 430 square feet, with pointy edges and sharp corners that posed design challenges.

The tiny homes inside this Japanese apartment building put cramped Manhattan studios to shame. Tokyo’s Nerima Triangle Building likely numbers among the narrowest apartments in the world, but it hosts ...