A Felixstowe lorry driver who denies causing the death of a cyclist and former police inspector by dangerous driving in 2020 has gone on trial.