Call of Duty on a Nintendo platform has been the gaming equivalent of Bigfoot for more than a decade—everyone talks about it, nobody sees it, and every blurry rumor sends the internet into a frenzy.