TL;DR: Apple has updated the mute key on the MacBook Air M4 to feature a speaker symbol with a strikethrough line, replacing the previous design used since 1999. The latter had no strikethrough ...