In cities across the country, mahjong is having a moment. Founded in China in the late 1800s, the tile game traveled the world, including to the U.S., where it became a huge fad in the early 1920s.