With growing buzz and loyal regulars, this Ohio seafood restaurant is quickly becoming one to prioritize in 2026.