London’s Knights Templar connection, a bookshop on a boat, a drink at the city’s oldest pub…A guide of alternative things to do helps ditch tourist traps in the UK’s buzzing capital.