Sorayama took to Instagram Monday to claim the Grammy winner, 42, did not ask him for permission before allegedly using his futuristic sketches and ensembles as part of her “Renaissance” tour ...