Capcom announces that its 2023 remake of Resident Evil 4 has surpassed yet another sales milestone, setting a new franchise record in the process.