Contrary to common fears, family members typically aren’t responsible for the deceased’s unpaid medical bills. Instead, those ...