Dans l'univers féerique de Miniville, Mirou, Potiron et monsieur le Gendarme préparent, dans le plus grand secret, l'anniversaire de Oui-Oui. De leur côté, Sournois et Finaud, toujours prêts à gâcher ...